Reference · 63 terms

Counselling terms, defined plainly

Therapy has a vocabulary problem. Referral letters, benefits booklets and therapist websites all use words that carry precise meanings nobody explains — so here they are, in the plainest language they will survive.

A comparison of regulated and unregulated counselling titles in British Columbia, showing which are held to a public complaints process and which are not.
Regulated titles on the left; unprotected ones on the right.
A two-column diagram contrasting how services are grouped by the problem a person brings against how they are grouped by the method used, showing that the two are different ways into the same work.
Two ways in. Both end at the same free consultation.

Definitions describe concepts — none of them assesses or diagnoses anyone. If a term here matches something you are living with, a free 15-minute consultation is a better next step than more reading.

16 terms

Approaches and methods

The named ways of working. A therapist trained in several of these is not being vague — different problems respond to different methods, and the choice should be explained to you rather than applied silently.

Cognitive behavioural therapyalso: CBT
A structured, present-focused approach built on the idea that thoughts, feelings and behaviour hold each other in place, so changing one changes the others. Sessions tend to be organised around a specific target, with practice between them. It has the largest evidence base of any talk therapy, which is why it is often the first thing offered — not because it suits everyone. Read more →
EMDRalso: Eye Movement Desensitization and Reprocessing
A structured eight-phase therapy for distressing memories, in which you attend briefly to a memory while doing something that occupies attention at the same time — typically following a moving target with your eyes. The aim is not to erase the memory but to reduce how loudly it fires in the present. Most of the protocol is preparation, not eye movements. Read more →
Gottman Method
A couples therapy built on decades of observational research into how partners actually argue. It begins with a formal assessment of the relationship — joint and individual sessions — before any treatment plan is agreed, and works on friendship, conflict management and shared meaning rather than on winning disagreements. Read more →
Dialectical behaviour therapyalso: DBT
Originally developed for people experiencing intense, fast-moving emotion and self-harm urges, DBT teaches concrete skills in four areas: distress tolerance, emotion regulation, interpersonal effectiveness and mindfulness. Full DBT is a programme with a group component; many therapists use DBT-informed skills within individual work, which is a different and smaller thing.
Acceptance and commitment therapyalso: ACT
Works on your relationship to difficult thoughts and feelings rather than on their content — the goal is to stop the struggle consuming your life, and to move toward what you actually value while the difficulty is still present. Often a good fit for people who have already "figured out" their patterns and are still stuck.
Internal Family Systemsalso: IFS, parts work
Treats the mind as made up of parts — the part that wants to leave the job, the part that is terrified of leaving — each with a protective intention, however unhelpful its strategy. Work involves getting to know those parts rather than overruling them. Often useful where someone feels genuinely divided against themselves.
Somatic therapy
A family of approaches that treat the body as a source of information rather than a passenger — tracking tension, breath, posture and impulse as part of the work. Frequently used in trauma treatment, where the nervous system holds a pattern that talking about it does not reach. Read more →
Narrative therapy
Starts from the position that the story you tell about a problem is not the same as the problem, and that stories can be examined and rewritten. Often includes externalising language — "the anxiety" rather than "my anxiety" — to create enough distance to work.
Solution-focused brief therapy
Concentrates on what a preferred future looks like and on the exceptions when the problem is already smaller, rather than on the origins of the problem. Deliberately short. Suits a clearly bounded difficulty better than a long history.
Psychodynamic therapy
Works with patterns formed early and repeated since — in relationships, at work, and often in the therapy room itself. Less structured and usually longer than CBT, and more interested in why a pattern keeps recurring than in the technique for interrupting it.
Emotionally focused therapyalso: EFT
A couples approach grounded in attachment theory. It treats recurring fights as a cycle driven by unmet attachment needs, and works to make each partner's underlying fear speakable so the cycle stops running the relationship. Read more →
Exposure therapy
Deliberate, graded, planned contact with what is feared — never a surprise, never a stunt. The mechanism is not "proving nothing bad happens" so much as building tolerance for the fear itself. It is among the most effective treatments for anxiety disorders and among the most misunderstood. Read more →
Cognitive processing therapyalso: CPT
A structured, trauma-focused therapy that concentrates on the beliefs formed in the aftermath of an event — about safety, trust, control, and one's own responsibility. Strong evidence base for post-traumatic stress, and one of the protocols shown to transfer well to video delivery.
Behavioural activation
A deceptively simple treatment for depression: because withdrawal deepens low mood and low mood drives further withdrawal, activity is scheduled deliberately rather than waiting for motivation. Works from the outside in, which is why it helps when insight-based work stalls. Read more →
Mindfulness-based approaches
Structured programmes — MBCT and MBSR are the best known — that train sustained, non-reactive attention to present experience. The evidence is strongest for preventing depressive relapse. Distinct from a meditation app, which offers the practice without the clinical structure around it.
Trauma-informed practice
Not a therapy, a stance: assume any client may have a trauma history, and design everything — pacing, choice, predictability, how consent is handled — so the process itself does not repeat the dynamics of harm. A trauma-informed counsellor is not automatically a trauma therapist.

20 terms

What people are describing

Words for experiences, not labels for people. Several of these are also clinical diagnoses, which only a qualified professional can make — a definition here is an orientation aid, not an assessment.

Anxiety
Anticipation of threat — the body preparing for something that has not happened. It becomes a clinical problem not when it is intense but when it is persistent, out of proportion, and shrinking your life. Ordinary anxiety before a hard conversation is the system working. Read more →
Panic attack
An abrupt surge of intense fear with strong physical symptoms — racing heart, breathlessness, chest tightness, a sense of unreality — that typically peaks within about ten minutes and then subsides. Terrifying, and not dangerous in itself. The fear of the next one is often the bigger problem. Read more →
Generalized anxiety
Worry that moves. Resolve one topic and it attaches to the next, with the physical residue — tension, poor sleep, difficulty concentrating — persisting underneath regardless of subject. The content is rarely the point.
Social anxiety
Fear of being evaluated, and of the visible signs of that fear being noticed. Frequently mislabelled as shyness, and frequently invisible from outside because the avoidance is so well-managed — declining the presentation, arriving late, leaving early.
High-functioning anxiety
Not a diagnosis, but a widely used description: anxiety that presents as achievement rather than impairment. The output looks excellent; the cost is internal and largely unwitnessed. Often the last thing to be taken seriously, including by the person experiencing it. Read more →
Depression
Persistently low mood or loss of interest and pleasure, lasting weeks rather than days, with changes in sleep, appetite, energy and concentration. Distinct from sadness in duration and in reach: it follows you across contexts rather than tracking events. Read more →
Burnout
Classified in the ICD-11 as an occupational phenomenon rather than a medical condition: exhaustion, mental distance or cynicism about the work, and reduced effectiveness, arising from chronic unmanaged workplace stress. Its defining feature is context — it is attached to a situation. Read more →
Post-traumatic stressalso: PTSD
A cluster that can follow exposure to a traumatic event: intrusive re-experiencing, avoidance of reminders, negative changes in thinking and mood, and a nervous system stuck in a raised state. It is not a measure of how bad the event was — it is about how the memory got stored. Read more →
Complex trauma
Used for the effects of repeated, prolonged harm, often beginning early and often within relationships that were supposed to be safe. It tends to shape identity, emotional regulation and expectations of other people rather than producing a single memory to work on.
Intergenerational trauma
The transmission of the effects of trauma across generations — through parenting, silence, migration, vigilance, and what a family treats as normal. What is inherited is usually not the event but the adaptation to it. Read more →
Dissociation
Disconnection from thoughts, feelings, body or surroundings — going blank, watching yourself from outside, losing stretches of time. A protective response, not a failure of effort, and common enough that most people have experienced a mild version.
Hypervigilance
A threat-detection system running permanently above baseline: scanning rooms, tracking tone of voice, unable to settle with your back to a door. Exhausting precisely because it works — the cost is that it does not switch off when the danger is over.
Window of tolerance
The band of arousal in which you can feel something and still think about it. Above it is hyperarousal — panic, rage, no off switch. Below it is hypoarousal — numb, flat, far away. Therapy that changes anything happens inside the window, which is why capacity is built before memory is opened. Read more →
Rumination
Repetitive thinking about the past that produces no new information — replaying, re-litigating, rehearsing. Feels like problem-solving and functions as avoidance. Strongly associated with both depression and anxiety.
Intrusive thoughts
Unwanted thoughts or images that arrive uninvited and are often disturbing or repugnant to the person having them. Almost universal. Their significance is not their content but how much meaning gets attached to having had them.
Avoidance
Anything done to prevent contact with what is feared — not going, not saying, not opening the email. It works immediately, which is exactly the problem: the relief teaches the brain the threat was real, so the fear grows.
Moral injury
The lasting effect of doing, witnessing or failing to prevent something that violates your own moral code — common in healthcare, emergency services and the military. Distinct from post-traumatic stress: the dominant feeling is guilt or shame rather than fear. Read more →
Compassion fatigue
The gradual erosion of empathy in people whose work requires it continuously. Not callousness — depletion. Frequently arrives alongside burnout and is often noticed first by the people at home.
Grief
The response to loss, which does not move through tidy stages and does not have a schedule. It also attaches to losses that are not deaths — a marriage, a country, a body that used to work, a future that had been assumed.
Perfectionism
A standard set so that meeting it is neutral and missing it is catastrophic. Frequently rewarded externally, which is why it is difficult to give up. The clinically relevant part is usually the self-criticism, not the standard.

14 terms

How the work runs

The mechanics of therapy itself: what a session is built out of, what the words on your treatment plan mean, and what you are entitled to ask for.

Therapeutic alliance
The working bond between client and counsellor — agreement on goals, agreement on tasks, and a relationship that can hold both. One of the more consistent predictors of whether therapy helps, across every method. If it is not there by session three or four, that is information worth acting on.
Intake
The information-gathering at the start: history, current concerns, medications, safety, and what you want to be different. Usually a form before the first session, so the session itself is not spent on paperwork. Read more →
Scope of practice
The boundary of what a professional is qualified and permitted to do. A counsellor working outside it — diagnosing, advising on medication, conducting a formal assessment — is a problem regardless of how confident they sound. Read more →
Treatment plan
The agreed answer to what you are working on, how, and how you will both know whether it is working. It should be explicit and revisable. "We will see how it goes" is not a treatment plan.
Psychoeducation
Teaching the mechanics — why panic peaks and falls, what avoidance trains, how sleep and mood interact. Often the fastest relief available in early sessions, because a frightening experience becomes considerably less frightening once it is explicable.
Grounding
Deliberate techniques for re-establishing contact with the present when you have left it — orienting to the room, temperature, weight, breath. A skill practised when calm so it is available when not.
Resourcing
Building internal and external supports before difficult material is approached — regulation skills, safe imagery, people, structure. In trauma work the sequence matters: resourcing first, then reprocessing. Read more →
Between-session practicealso: homework
The part of the work that happens in the other 167 hours of the week. Usually small and specific — tracking something, trying one different response. Structured therapies rely on it, and it is negotiable rather than assigned.
Containment
Deliberately closing down difficult material before the end of a session so you leave settled rather than raw. A session that runs hard right up to the final minute is poorly structured, not thorough.
Endingalso: termination
The planned close of counselling — reviewing what changed, naming what would signal a need to return, and finishing deliberately rather than by attrition. A good ending is part of the work, not the absence of it.
Referral
Being directed to a different service better suited to what you need — a psychiatrist, an assessment, a specialised programme, or another counsellor. Offered because a fit is wrong, not because a person is.
Duty to report
The legal obligation in British Columbia — on everyone, not only professionals — to report suspected abuse or neglect of a person under nineteen to child protection. One of the named limits of confidentiality. Read more →
Telehealthalso: virtual care
Health services delivered remotely over secure video. For counselling specifically, research has consistently found outcomes broadly comparable to in-person delivery for the concerns most people bring. Read more →

13 terms

Designations, coverage and BC systems

The specifically British Columbian part — who is registered with whom, what pays for what, and which door to knock on when private counselling is not the right answer.

Registered Clinical Counselloralso: RCC
A designation held through the BC Association of Clinical Counsellors, requiring a master's degree in counselling or a closely related field, supervised clinical hours, continuing education, liability insurance and adherence to a code of ethics — with a complaints process behind it. Read more →
Registered Psychologistalso: R.Psych
A regulated health professional in BC, typically holding a doctoral degree, and the designation qualified to conduct formal psychological assessment and diagnosis. Regulated by the College of Health and Care Professionals of BC.
Registered Social Workeralso: RSW, RCSW
Regulated by the BC College of Social Workers. Social workers in clinical practice provide counselling, and the RCSW designation specifically denotes clinical specialisation. Frequently covered by benefits plans that also cover counsellors.
Canadian Certified Counselloralso: CCC
A national certification through the Canadian Counselling and Psychotherapy Association. Some BC counsellors hold both CCC and RCC. Whether a given plan reimburses one, both or neither varies and is worth checking before booking.
Unprotected titles
"Counsellor", "therapist", "psychotherapist" and "life coach" carry no legal entry requirement in British Columbia today — no mandatory training, insurance or complaints route. This changes as counselling therapy comes under the College of Health and Care Professionals of BC. Read more →
MSPalso: Medical Services Plan
British Columbia's public health insurance. It covers medically necessary physician services, including psychiatry with a referral. It does not cover counselling delivered in private practice by a Registered Clinical Counsellor. Read more →
Extended health benefits
Private insurance, usually through an employer, a spouse's employer or a student plan, typically with an annual maximum for counselling. The critical detail is which designations the plan reimburses — some cover an RCC, some only a psychologist. Read more →
Direct billing
When a provider submits the insurance claim on your behalf and you pay only the uncovered portion. It requires the practice to be enrolled with that specific insurer. Where it is not offered, you pay the practice directly and submit the receipt yourself for reimbursement. Read more →
EFAPalso: employee and family assistance program
An employer-funded programme offering a limited number of counselling sessions at no cost to the employee, usually through a contracted network. Fast and free, and capped — often six to eight sessions, with limited choice of counsellor. Read more →
Foundry
A BC network of centres and virtual services offering free health and mental-health support to young people aged twelve to twenty-four and their caregivers, including drop-in counselling. No referral required.
9-8-8
Canada's suicide crisis helpline, reachable by call or text from anywhere in the country, twenty-four hours a day, in English and French. For urgent mental-health support in BC specifically, 310-6789 connects without an area code. Read more →
Health authority
BC's regional health bodies — Fraser Health, Vancouver Coastal, Island Health, Interior Health, Northern Health — each running publicly funded mental-health and substance-use services. Free, and generally with waitlists and eligibility criteria.
PIPAalso: Personal Information Protection Act
The BC statute governing how private organisations collect, use and disclose personal information, overseen by the Office of the Information and Privacy Commissioner. It is the law that gives you a right of access to your own counselling records. Read more →

A note on the words that are also diagnoses

Several entries above — depression, post-traumatic stress, social anxiety — name both an everyday experience and a clinical diagnosis, and the two are not interchangeable. Recognising yourself in a definition is a reason to talk to someone qualified, not a reason to conclude anything. A Registered Clinical Counsellor does not diagnose; where a formal diagnosis is what you need, that is a physician, psychiatrist or registered psychologist, and saying so is part of this practice’s stated scope.

If the vocabulary you are trying to decode is about who to see and what it costs, how to find a therapist in BC and extended health coverage in BC cover that ground properly. If it is about a method, CBT compared with EMDR is the most common question people arrive with, and the approach pages cover each method in full.

Still not sure which of these applies to you?

That is an entirely normal place to start, and it is exactly what a free 15-minute consultation is for.

Book Free Consultation

Looking on behalf of someone else? What to send them, and what not to — including the funded routes most people do not know they qualify for.